воскресенье, 20 ноября 2016 г.

Канцеляристы

Не идти, не передвигаться, не следовать, и не проходить (богат наш прекрасный язык синонимами, так что еще парочку подобрать несложно). А - осуществлять движение.

Если вам своих не жаль, подумайте об иностранцах хотя бы - коих на набережной Фонтанки табуны.
Подумайте о том, как они будут осуществлять поиск перевода этой корявой фразы в своих словарях и разговорниках.

Вот взял бы и долбанул автора словарём Ожегова по башке.



Комментариев нет: