Turkey and back / Отпуск на колёсах. Часть III: В Турцию и домой

[предыдущая часть: Румыния и Болгария]

1. В Турцию...

…путь пролегает через Пловдив, известный своим знаменитым памятником советскому солдату Алёше. И этот путь мы проделали как раз девятого мая. На этом монументе краски нет, но и букетов у подножия – практически, тоже, наш смотрелся довольно сиротливо.

Довиждане, България. Selam, Türkiye!

Transnistrian Republic / Приднестровская республика

21 августа 2010 года, прогулка по центру Тирасполя, столицы ПМР
Aug, the 21st, 2010, walking around the centre of Tiraspol, the capital of Transnistrian Republic

Лето, жара, Одесса / Summer hot Odessa

В Одессе лето, +39С в тени.

m/v 'Hai Bao' is sailing from port of Yuzhny / т/х 'Hai Bao' отбывает из порта Южный

m/v "Hai Bao", Flag: Panama
Deadweight: 150 000 mt
Overall length: 270 m., draft: 17.3 m.
Sailing from Yuzhny, Ukraine

т/х "Hai Bao", Флаг: Панама
Дедвейт (грузоподъемность): 150 000 тонн
Длина макс.: 270 м, oсадка: 17.3 м
Отход из порта Южный, Украина

Varna port / порт Варна

Мариуполь / Mariupol

Суббота / Saturday

Türk Deniz Kuvvetleri / Turkish navy (Yavuz class frigate)

Очередной украинизационный идиотизЬм

По-молдавски Кишинёв будет "Chişinău", в английском языке это название пишут либо так же, либо (реже) по-советски: "Kishinev".
И только на Украине зачем-то транскрибируют латиницей украинский вариант - "Кышынив".
Для кого?..

mv Eleftheria K

Mv Eleftheria K / Odessa, berth no.4
Очередной рекорд Одесского порта — судно дедвейтом 214'000 тонн у причала
Odessa port's new high score — a vessel of 214'000 DWT alongside berth

Заоблачные высоты кристального маразма

Херсонес / Khersones

Балаклава / Balaklava

Севастополь / Sevastopol

Boss is Back from His Vacation

Шеф вернулся после очередного отпуска в Карпатах

(Все кажущиеся совпадения с реальными лицами абсолютно случайны) :^)

Boss is back from holiday from Vadim T on Vimeo.

Закручинился кОзак / Cossack in Grief

На Дону, на Доне // Степь в полыни тонет // Ветер тучи гонит //Тучи-облака

На самом деле это Румыния, близ Mircea Vodă ☺

Болгарский и турецкий автобаны в сравнении / Bulgarian and Turkish higways in comparison

Хочется подчеркнуть, речь именно об автобанах (магистральных дорогах высшего класса, отмеченных соответствующими знаками зеленого цвета, со скоростным ограничением 130 и 120 км/ч в Болгарии и Турции соответственно).

Cetatea Albă / Белгород-Днестровская крепость, XIII-XV в.

Капитанское письмо протеста

Письмо (кстати, реальное) заслуживает быть у каждого капитана в папке с образцами документации!