27 февраля 2014

О языковом вопросе

Ещё 5-10 лет назад, когда языковой вопрос на Украине разгорелся особенно ярко, форумы и прочие дискуссионные площадки уанета запестрели множественными, довольно похожими по смыслу постами. Свести их вкратце можно вот к чему:

«Бог вам дай здоровьичка, люди добрыя, и детям вашим. Сами мы не местн…» то есть, простите, «Зовут меня Ваня Колокольчиков, сам я русский в 125-м поколении, из-под Клязьмы. Но жизнь так сложилась, что переехали мы с семьёй и родителями на ПМЖ во Львов, а вскоре после того и Украина от клятой рашк… пардон, от СССР отделилась. Тут бы, как можно было предположить, и прийшов гаплик та повна дупа…» кхм… простите, «был бы нам полный капут и обструкция со стороны коренного населения, однако нет! Все относятся крайне одобрительно, при встрече здороваются, дома шёпотом по-русски говорить между собой не мешают, и даже не убили еще ни одного из нас. Милейшие люди! В общем, руссише зольдатен, ваш политрук лгать, на самом деле в немецкий плен с вами обращаться зер гут и сытно кормить…» 1000 извинений, не туда забрёл! «В общем, русский язык на Украине действительно необходимо искоренить, объявить вне закона, убрать из школ, ВУЗов, СМИ, судов, налоговых, офисов, милиции и прочего. Всем, кто в этом поможет, выдадут хороший суточный паёк, обмундирование и оружи…» Простите, отвлекаюсь в который раз! «Всем, кто в этом поможет, поддержит единство нашей новой Родины и монолитность Нации, и перестанет вякать, падла, про многоязычие, мы, русские люди из Львова, будем искренне благодарны! Засим и подписываюсь собственною рукою, Колокольчиков Иван, крестьянин».

Бывают, конечно, варианты, но особенным разнообразием они не блещут – исходная методичка-то одна, а креативностью простой сетевой народ-исполнитель не шибко страдает.
Вопрос, кто отжигает настолько отчаянно – прекраснодушные идиоты, тролли или политтехнологи – разумеется, оставим за скобками, как риторический.

Дискутировать тут бесполезно. Единственное, чем можно ответить – зарегистрироваться под другим ником и печально начать «Добрий день, шановні. Звуть мене Тарас, я з Миколаєва, вся моя родина - україномовна, а ось колеги та друзі - ні. І дивлячись на нас з ними, я розумію, що Україні слід стати на шлях більш демократичного розвитку, у мовній політиці орієнтуючись на більш вільні в цьому відношенні країни - Бельгію, Швейцарію, Канаду, Росію….» ну, и далее по тексту. Шаблоны трещат, народ веселится.

Так вот. Этой зимой, уже после того, как отгремел вооружённый путч, украинский президент сбежал в женском платье, а в стране воцарилась анархия и беспредел, появились вариации на ту же тему. Звучит очень похоже. Как правило, где-нибудь на форуме, под анонимным ником, выступает свой в доску «Петя из Симферополя», вдохновенно рассказывает про Майдан, про светлые воздушные устремления к свободе от надоевших законов, ко всеобщему процветанию новой страны эльфов, прочь от зловонного болота мрачного фашиста-диктатора Путина, от балалаек, медведей, невкусного стеклоочистителя и тотальной, беспросветной депрессии немытой России, под крылышко нежного, гуманного и кристально справедливого «Правого сектора». Призывает позорить и гнать «мусоров» (о как! Даже не «ментов», как их называет в быту простой обыватель . «Мусора» - терминология совсем уже асоциальных элементов, гопоты и блатных).

Вторые нахваливают "Спильну справу", восхищаются честными неподкупными автоматчиками в сессионных залах местных советов, мечтают о честном революционном терроре и обещают много Большой Справедливости и Счастия Для Всех – особенно для Крыма и Донецка. Ой-вэй, как знакомо.
Люди внимательно слушают...

Как любит говорить мой сын, азартно лупя по клаве ноута с запущенным Майнкрафтом, «самое главное в игре – научиться отличать свинозомби от зомбосвиней».
Учусь 😏

Комментариев нет:

Отправить комментарий